คู่มือ

สารก่อภูมิแพ้ในร้านอาหาร: สิ่งที่กฎหมายกำหนดและวิธีจัดการ

อัปเดตเมื่อ 15 ตุลาคม 2569 · 1 นาทีในการอ่าน

ร้านอาหารต้องแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงสารก่อภูมิแพ้ 14 ชนิดในอาหารของตน แม้ว่าจะไม่มีบรรจุภัณฑ์ก็ตาม นี่เป็นข้อผูกพันทางกฎหมาย และเหนือสิ่งอื่นใดคือเรื่องความปลอดภัย: ความผิดพลาดอาจทำให้ลูกค้าต้องเข้าโรงพยาบาล นี่คือสิ่งที่กฎระเบียบกล่าวไว้ และวิธีจัดการข้อมูลเพื่อให้ถูกต้องอยู่เสมอ

สิ่งที่กฎหมายกล่าวไว้

กฎระเบียบยุโรปหมายเลข 1169/2011 หรือที่เรียกว่า INCO กำหนดให้ต้องแจ้งข้อมูลแก่ผู้บริโภคเกี่ยวกับสารก่อภูมิแพ้ในอาหาร รวมถึงอาหารที่ไม่ได้บรรจุหีบห่อล่วงหน้า: อาหารที่เสิร์ฟในร้าน ซื้อกลับบ้าน หรือจัดส่ง

ในฝรั่งเศส ข้อมูลต้องให้เป็นลายลักษณ์อักษร อ่านง่าย และลูกค้าเข้าถึงได้ที่ร้าน ก่อนสั่งอาหาร: บนเมนู บนป้ายแสดง หรือในเอกสารที่ลูกค้าสามารถอ่านได้อย่างอิสระ การให้ข้อมูลด้วยวาจาเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ

สำหรับการขายทางไกล คลิกแอนด์คอลเลกต์ หรือการจัดส่ง ข้อมูลต้องพร้อมใช้งานก่อนการซื้อและ ณ เวลาที่ส่งมอบ

สารก่อภูมิแพ้ 14 ชนิดที่ต้องแจ้ง

  • ธัญพืชที่มีกลูเตน (ข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวบาร์เลย์ ข้าวโอ๊ต สเปลต์ คามุต)
  • สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง
  • ไข่
  • ปลา
  • ถั่วลิสง
  • ถั่วเหลือง
  • นม รวมถึงแลคโตส
  • ถั่วเปลือกแข็ง: อัลมอนด์, เฮเซลนัท, วอลนัท, เม็ดมะม่วงหิมพานต์, พีแคน, ถั่วบราซิล, พิสตาชิโอ, แมคคาเดเมีย
  • ขึ้นฉ่าย
  • มัสตาร์ด
  • เมล็ดงา
  • ซัลเฟอร์ไดออกไซด์และซัลไฟต์ เกิน 10 มก./กก. หรือ 10 มก./ล.
  • ลูพิน
  • หอย

จุดที่มักพลาดบ่อย

  • สูตรย่อย: น้ำสต็อก ซอส แป้งเพสตรี หรือเกล็ดขนมปังนำสารก่อภูมิแพ้ที่มองข้ามได้ง่ายเมื่อดูจานอาหารสำเร็จ
  • การเปลี่ยนซัพพลายเออร์: ผลิตภัณฑ์ชนิดเดียวกันอาจมีส่วนประกอบต่างกันเมื่อเปลี่ยนยี่ห้อ
  • เมนูประจำวัน: เพราะเตรียมอย่างรวดเร็ว จึงมักไม่ถูกบันทึกในเอกสารสารก่อภูมิแพ้
  • หม้อทอดและอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกัน: น้ำมันทอดที่ใช้กับปลาหรือผลิตภัณฑ์ชุบเกล็ดขนมปังจะถ่ายเทสารก่อภูมิแพ้
  • การแปล: เมนูที่แปลด้วยมืออาจสูญเสียการระบุสารก่อภูมิแพ้

ข้อความ “อาจมีปริมาณเล็กน้อย” ไม่ได้ถูกบังคับโดยกฎระเบียบ หากใช้ ต้องสะท้อนความเสี่ยงการปนเปื้อนจริง ส่วนข้อความ “ปราศจากกลูเตน” อยู่ภายใต้การควบคุม: น้อยกว่า 20 มก. ต่อกิโลกรัม

วิธีง่าย ๆ ในการอัปเดตข้อมูลให้ทันสมัย

  • จัดทำเอกสารหนึ่งแผ่นต่อหนึ่งเมนู พร้อมส่วนผสมและสูตรย่อย
  • ตรวจทานเอกสารทุกครั้งเมื่อเปลี่ยนสูตรหรือซัพพลายเออร์ และสำหรับเมนูประจำวันทุกเมนู
  • แสดงข้อมูลเดียวกันทุกที่: เมนูกระดาษ เมนูออนไลน์ ตู้สั่งอาหาร ใบเสร็จ
  • ฝึกอบรมพนักงานบริการ: ให้รู้ว่าข้อมูลอยู่ที่ไหน และต้องทำอย่างไรเมื่อลูกค้าแจ้งว่ามีอาการแพ้
  • แปลเมนูพร้อมสารก่อภูมิแพ้ สำหรับลูกค้าชาวต่างชาติ

คำถามที่พบบ่อย

การระบุว่า “สอบถามพนักงานเสิร์ฟ” เพียงอย่างเดียวเพียงพอหรือไม่

ไม่เพียงพอ ในประเทศฝรั่งเศส ข้อมูลเกี่ยวกับสารก่อภูมิแพ้ต้องจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลูกค้าสามารถตรวจสอบได้ก่อนสั่งอาหาร พนักงานเสิร์ฟสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้ แต่ไม่สามารถใช้แทนเอกสารได้

ใครเป็นผู้ตรวจสอบ

เจ้าหน้าที่ปราบปรามการฉ้อโกง (DGCCRF และสำนักงานคุ้มครองประชากรประจำจังหวัด) ในระหว่างการตรวจสอบร้านอาหาร

จำเป็นต้องระบุร่องรอยการปนเปื้อนหรือไม่

ไม่ใช่ข้อบังคับของกฎระเบียบ หากคุณระบุ ข้อความดังกล่าวต้องสอดคล้องกับความเสี่ยงที่แท้จริงของการปนเปื้อนข้ามในครัวของคุณ

แล้วสำหรับการจัดส่งและการขายแบบซื้อกลับบ้านล่ะ

ข้อมูลต้องพร้อมใช้งานก่อนการซื้อ เช่น บนเว็บไซต์สั่งซื้อ และในขณะที่ส่งมอบคำสั่งซื้อ

คู่มือนี้ให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ได้ใช้แทนคำแนะนำจากนักบัญชีหรือนักกฎหมายของคุณ

คู่มือ

คู่มืออื่นๆ

1 นาทีในการอ่าน

ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ในร้านอาหาร: สิ่งที่เปลี่ยนแปลงในปี 2026 และ 2027

กำหนดการ ใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้อง การรายงานทางอิเล็กทรอนิกส์ของการขายให้บุคคลทั่วไป: สิ่งที่การปฏิรูปนี้เปลี่ยนแปลงสำหรับร้านอาหาร

อ่านคู่มือ →
1 นาทีในการอ่าน

อัตราส่วนต้นทุนวัตถุดิบ: วิธีคำนวณ ตีความ และปรับปรุง

สูตร ตัวอย่างพร้อมตัวเลข ตัวคูณราคาขาย และห้าแนวทางในการปรับปรุงกำไรขั้นต้นของคุณ

อ่านคู่มือ →
1 นาทีในการอ่าน

จุดคุ้มทุนของร้านอาหาร: การคำนวณและการติดตาม

ต้นทุนคงที่ อัตรากำไรส่วนเกิน วันที่ถึงจุดคุ้มทุน และยอดขายที่ต้องทำต่อวัน พร้อมตัวอย่างการคำนวณ

อ่านคู่มือ →

พร้อมที่จะเห็น Menuchic กับเมนูของคุณหรือยัง?

การสาธิต 30 นาที พร้อมเมนูอาหารของคุณ